روایة الحکومة فی الفکر السیاسی للفیض الکاشانی والمقدس الأردبیلی

المؤلفون

1 أستاد مشارک فی قسم العلوم السیاسیة، کلیة الحقوق والعلوم السیاسیة، جامعة فردوسی بمشهد، مشهد، إیران

2 طالب الدکتوراه فی العلوم السیاسیة، کلیة الحقوق والعلوم السیاسیة، جامعة فردوسی بمشهد، مشهد، إیران

المستخلص

یهدف هذا البحث إلی فهم رؤیة الفیض الکاشانی والمقدس الأردبیلی بشأن الحکومة (الحکم)، وذلک بالاستفادة من النموذج النظری «الغایة - الشرعیة» وباستخدام المنهج التفسیری. فی قسم غایة الحکومة، یعتقد الفیض الکاشانی بضرورة الحفاظ على الاجتماع الضروری للبشر وتوفیر سبل العیش للناس وإخضاع السیاسة العرفیة للسیاسة الشرعیة. أمّا المقدس الأردبیلی، فلم یکن یتوقع أی دور دینی أو حتى سیاسی واجتماعی من الحکومات. وفی قسم هویة الحاکم، أقرّ الفیض الکاشانی بشرعیة الحکومة الصفویة من أجل الحفاظ على النظام ووحدة المسلمین ونشر الدین وتعظیم الشعائر الإلهیة (الدور الوظیفی للحکومة)، بینما اعتقد المقدس الأردبیلی أنّه فی عصر الغیبة لا تتمتع أی حکومة بالشرعیة وأنّ جمیع الملوک فی قمة الظلم والجور. وفی مجال قیود ممارسة السلطة، یؤکِّد الفیض الکاشانی على العرف الذی یخضع للشرع وتحدید واجبات واضحة  للملوک الصفویین والتدخل العملی فی الحکم. أمّا المقدس الأردبیلی فقد طرح مبدأی الشورى والأمر بالمعروف والنهی عن المنکر وتحدید واجبات معینة للحکومة (المطالبة بالعدالة ورفع الظلم عن الناس) کقیود على سلطة أی حکومة. وفی مجال حق الاعتراض ضد الحکومة ، کان الفیض الکاشانی، بدعوته الناس إلى طاعة الملوک، معارضًا لأیّ محاولة إصلاحیة جذریة من قِبَل الشعب ضدّ الحکام. أما المقدس الأردبیلی، فطلب من الناس المقاومة السلبیة ضد الحکم الصفوی (لمواجهة ظلم الحکومات)،  إلّا أنّه یقول إنّ حب الحاکم الکافر جائز إذا کان ذلک فی سبیل دعم الإسلام وحمایة المسلمین ونشر الإسلام (التعالیم الشیعیة).

الكلمات الرئيسية


* The Holy Quran
Ahmadvand, S., & Eslami, R. (2018). Political Thought in Ancient Iran. Tehran: SAMT Publications. [In Persian]
Alem, A. R. (2013). Foundations of Political Science (25th ed.). Tehran: Ney Publications. [In Persian]
Amid Zanjani, A. (1994). Foundations of Political Thought in Islam (Course Handout). Faculty of Law and Political Science, University of Tehran. [In Persian]
Ardabili, A. (1999). Zubdat al-Bayan fi Barahine Ahkam al-Quran (2nd ed.; R. Ostadi & A. Akbar Zamani-Najd, Eds.). Qom: Mominin Publishing. [In Arabic]
Aristotle. (2008). Politics (H. Enayat, Trans.; 5th ed.). Tehran: Pocket Books Company Publications. [In Persian]
Bahramnejad, M. (2019). An Introduction to Understanding the Foundations and Infrastructure of the Political-National Identity of the Safavid State. Tehran: Islamic History Research Institute. [In Persian]
Chardin, J. (2000). Travelogue (H. Arizi, Trans.; M. Teimouri, Ed.; F. Salavati, Intro.). Isfahan: Golha Publications. [In Persian]
Faiz Kashani, M. H. (1979). Ilm al-Yaqin. Qom: Bidar Publications. [In Persian]
Faiz Kashani, M. H. (1992). Ten Treatises for Hakim Arif Faiz Kashani. Isfahan: Elm al-Hoda Publications. [In Persian]
Faiz Kashani, M. H. (1994). Tafseer al-Safi (H. Alami, Ed.; Vol. 2). Tehran: Sadr Publications. [In Persian]
Faiz Kashani, M. H. (2009). Al-Wafi (Vol. 3). Isfahan: Atra-e-Itrat Publications. [In Persian]
Faiz Kashani, M. H. (2009). I'tadhir. Isfahan: Elm al-Hoda Publications. [In Persian]
Faiz Kashani, M. H. (2013). Risalah Sharh Sadr wa al-Insaf (1st ed.). Tehran: Bi-Zaman Publications. [In Persian]
Ferero, G. (1991). Guardians of Civilization (A. Agahi, Trans.). Tehran: Political and International Studies Office. [In Persian]
Foran, J. (1998). The Fragile Resistance (A. Tadayon, Trans.). Tehran: Rasa Publications. [In Persian]
Haqiqat, S. S. (2013). Foundations of Political Thought in Islam. Qom: Mofid University Press. [In Persian]
Havasi, E., Soleimaniyan, M., & Yari, S. (2019). The Juridical Thought and Political Actions of Kashif al-Ghita Regarding the Legitimacy of Political Rule Under Fathali Shah Qajar. Islamic History Research Journal, 35, 78-109. [In Persian]
Jafariyan, R. (1993). Mokafaat-name. Tehran: Islamic Propagation Organization. [In Persian]
Jamalzadeh, N. (1999). Political Thought of Shia Scholars Regarding Constitutionalism (Doctoral dissertation, Department of Political Science, Tarbiat Modares University, Tehran). [In Persian]
Kadivar, M. (1997). State Theories in Shia Jurisprudence. Tehran: Ney Publications. [In Persian]
Kempfer, E. (1984). Travelogue (K. Jahandari, Trans.; 3rd ed.). Tehran: Khwarazmi Publications. [In Persian]
Keshavarz, Z. S., Chelongar, M. A., & Montazer al-Qaim, A. (2021). Examining the Factors Behind the Formation of Traditional Institutional Balance During the Safavid Era, with a Focus on the Reciprocal Relations Between Clergy and Government. Historical Studies of the Islamic World, 9(18), 9-36. [In Persian]
Khaleqi, A. (2008). Political Thought of Muhaqqiq Ardabili (2nd ed.). Qom: Bustan-e-Kitab Publishing. [In Persian]
Krzyzinski, T. Y. (1984). Travelogue (A. Dambli, Trans.; M. Mirahmadi, Intro. & Ed.; 1st ed.). Tehran: Tose'eh Publications. [In Persian]
Lakzaei, N. (2010). Challenges of Religious Politics and Sultanate Order (3rd ed.). Qom: Islamic Sciences and Culture Academy. [In Persian]
Lampton, A. (2015). State and Governance in Islam (M. M. Faqihi, Trans.; 5th ed.). Tehran: Shafiei Publications. [In Persian]
Manoochehri, A. (2011). Approach and Method in Political Science (3rd ed.). Tehran: SAMT Publications. [In Persian]
Manoochehri, A. (2016). Beyond Suffering and Dreams (Vol. 1 & 2). Tehran: Islamic History Research Institute, Institute for Research and Development of Human Sciences. [In Persian]
Marrow, J. (2005). History of Western Political Thought. London: Palgrave Macmillan.
Muqaddas Ardabili, A. M. (2000). Majma' al-Fa'idah wa al-Burhan fi Sharh Irshad al-Azhhan (Vol. 8, 3rd ed.). Qom: Islamic Publications Office. [In Arabic]
Muqaddas Ardabili, A. M. (2008). Usul al-Din (M. Sadeghi, Ed.). Qom: Bustan-e-Kitab Publications. [In Arabic] 
Najafzadeh, M. (2018). The Shift of Two Revolutions: Religious Turns in Iranian Society (2nd ed.). Tehran: Tisa Publications. [In Persian]
Phi, B. (2011). Paradigms of Human Sciences (M. Mardiha, Trans.; 1st ed.). Tehran: Strategic Studies Research Institute. [In Persian]
Rajai, F. (2023). The Suffering of Iranian Political Affairs. Siyasat Nameh, 26, 143-156. [In Persian]
Ranjbar, M. A., & Mashkourian, M. T. (2011). Mulla Hilli's Encounter with the Establishment of Safavid Rule During the Reign of Shah Ismail I. Journal of Historical Research, 4, 107-136. [In Persian]
Seyed Emami, K. (2011). Research in Political Science (3rd ed.). Tehran: Cultural and Social Studies Research Institute. [In Persian]
Seyvari, R. (2019). Safavid Iran (K. Azizi, Trans.; 30th ed.). Tehran: Markaz Publications. [In Persian]
Wieshofer, J. (2001). Ancient Iran (M. Saqebfar, Trans.; 4th ed.). Tehran: Qoqnus Publications. [In Persian]
Yousefzadeh, H. (2013). Islamic Government During the Occultation from the Perspective of Scholars of the Safavid Era. Quarterly Journal of Islamic Government, 4, 93-120. [In Persian]